Moco-Comics

Este es un reto de fanarts que fue popular en el 2020, al menos en Twitter. Esa vez hice tres rondas y había subido dos aquí mismo, pero ya mejor las subo todas en un mismo post. ¡Espero les guste! Por cierto que en aquella ocasión todavía no veía yo la serie "Over the garden wall" y mi fanart de Greg y Wirt fue solamente basado en las referencias que hallé en internet, pero ahora ya la vi y me encantó, ¡es muy buena serie, se las recomiendo totalmente! Creo que haré un nuevo fanart intentando reflejar lo mucho que la disfruté. ¡Tamalitos para todos!

¡La Abuelita Karateka perpetuando estereotipos desde tiempos inmemoriales!

Esta tira la hice basándome en una visión que llegó a mí en un sueño, bueno algo así. ¡Usen la flechita de la parte inferior de la imagen para ver la versión en inglés, traducida por Jay Sánchez!

ENGLISH: Slide to read the English version!

Lo malo de que Moco Comics sea una editorial de un solo hombre es que a veces me atraso en actualizar mi página. Les pongo aquí 4 dibujots 4 de los que hice aquí y allá en junio de este año. El primero es un retrato de nuestro amigo Rogelio, un muy buen amigazo que queremos mucho. El segundo fue para el día del padre, Chonito y su hijo interactuando sanamente. El tercero es un fanart del personaje BlueScar the Barbarian, de Jamie Cosley (lo encuentran en Twitter como @JamieCosley) que apareció como pin up en uno de sus números recientes, ¡qué chido! Y por último otro fanart de He-Man, rey de los esteroides. ¡Espero les gusten!

ENGLISH: This is a short story I originally self-pubished in 2013 as part of a bigger comic. But only now have I made the English version, as always with the invaluable help of Jay Sanchez! I basically remade it now that I draw a bit better, the original can be found by CLICKING HERE . Hopefully in some weeks I'll publish it as a print-on-demand comic on the IndyPlanet store. Well, let me know what you think in the comments!

ESPAÑOL: ¡Pues esta es la versión en inglés del cómic que subí hace poco, Chonito abogado de las estrellas! Agradezco muchísimo a Jay Sánchez por su ayuda con los diálogos en el idioma de Chaquispierre. Le di una manita de gato, como pueden ver si lo comparan con el original DANDO CLICK AQUÍ. Mi idea es imprimir en inglés el cómic de "Los Juegos del Alambre" remasterizado. Me gusta mucho cuando me doy el tiempo de redibujar un comic ahora que dibujo menos feo, y lo comparo con el original para ver mi progreso. ¡Pues disfruten, jolines!